Les Cahiers n°15
Titre : "Hommage au génie adolescent Mikhaïl Lermontov, Arthur Rimbaud et W.A. Mozart"
Titre : "Hommage au génie adolescent Mikhaïl Lermontov, Arthur Rimbaud et W.A. Mozart"
SOMMAIRE DES CAHIERS N° 15 | |
---|---|
EDITORIAL, par Alexandre ZVIGUILSKY | 1 |
ACTES DE LA TABLE RONDE SUR MIKHAÏL LERMONTOV POUR LE CENT CINQUANTENAIRE DE SA MORT | |
Le Novice, par Mikhaïl Lermontov (traduit du russe par Ivan Tourgueniev et Louis Viardot) | 5 |
A propos d'une traduction française de Mîsyri (Tourguéniev et Lermontov), par Alexandre ZVIGUILSKY | 15 |
Traditions lermontoviennes dans la prose de Tourguéniev, par Ludmila NAZAROVA | 23 |
Un héros de notre temps, nouveau roman romantique ? par Michel CADOT.. | 29 |
Quelques nouveaux aspects de l'approche de Lermontov par Biélinsky, par Boris EGOROV | 35 |
Lermontov et Derjaviné : lumière, reflets, tonnerre, par Jean BLANKOFF | 40 |
La Géorgie à l'époque de Lermontov, par Goldie BLANKOFF - SCARR | 43 |
CATALOGUE DE L'EXPOSITION « HOMMAGE AU GENIE ADOLESCENT » | |
Mikhaïl Lermontov (1814-1841), par Tamara ZVIGUILSKY et Boris EGOROV, avec la collaboration d'Odette et Olivier DUTRUT | 48 |
Arthur Rimbaud (1854-1891), par Elie-Charles et Obéline FLAMAND | 54 |
Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791), par Alexandre ZVIGUILSKY | 58 |
Tourguéniev et Mozart, par Nicholas G. ZEKULIN | 63 |
Autour d'une collaboration littéraire : les destins croisés de Mérimée etTourguéniev, par Thierry OZWALD | 79 |
Louise Héritte-Viardot (1841-1918), par Alexandre ZVIGUILSKY | 103 |
Souvenirs sur Tourguéniev, par Louise HERITTE-VIARDOT | 113 |
Un document médical inédit sur Louise Viardot, par Klaus FISCHER | 120 |
Paul Viardot (1857-1941), par Alexandre ZVIGUILSKY | 123 |
Souvenirs d'enfance et d'adolescence, par Paul VIARDOT | 143 |
CHRONIQUE - VIE DE L'ASSOCIATION | 151 |
Pages perdues, pages retrouvées | 151 |
— Lettre de Tourguéniev à Paulinette | 151 |
— Lettre de Tourguéniev à Alphonse Daudet | 151 |
— Lettre de Tourguéniev à Gustave Flaubert | 155 |
— Discours de Tourgueniev au Congrès littéraire international de Paris | 158 |
— Dédicace de Tourguéniev à George Eliot | 162 |
Fonctionnement du Musée | 164 |
L'exposition Lermontov-Rimbaud-Mozart. Les organisateurs | 165 |
La table ronde sur Lermontov. Les participants | 166 |
Une conférence internationale sur Lermontov à Piatigorsk | 167 |
Deux mécènes honorés à Paris : Pauline et Louis Viardot | 167 |
Le centenaire de la mort de Théodore de Banville | 168 |
Une thèse sur les orgues de Cavaillé-Coll (Carolyn Shuster) | 168 |
Correspondance (Georges Lubin) | 168 |
Nécrologie (Elisabeth Thomas) | 169 |
Comité d'Honneur | 170 |
Assemblée Générale | 170 |
Compte rendu financier 1990 | 171 |
Table des illustrations | 173 |
Sommaire | 175 |